Write to us


I consent to the processing of my personal data in accordance with the Law on the Protection of Personal Data (GDPR) by KMS Sp.z o.o. Sp.K. , Kosarzyn, 66-620 Gubin in order to send the contact form. Providing personal data is voluntary, but necessary to process the inquiry. I have been informed that I have the right to inspect my personal data, change them, as well as requests to stop processing them.


How to get?

  • Rest in a peaceful and quiet atmosphere

    far away from the hustle and bustle of city life

  • Picturesque location by the lake

    The resort is located among coniferous forests of Krzesiński Landscape Park

  • Events organisation

    We offer comprehensive services related to organizing events

About us

„Nad Borkiem” Holiday Resort is situated on the Borek Lake, which surface area is 84 ha. The resort is located in Kosarzyn, Gubin commune, lubuskie voivodeship, among coniferous forests of Krzesiński Landscape Park. This location, far away from the hustle and bustle of city life, allows the resort’s guests to have a proper rest in a peaceful and quiet atmosphere. Thanks to moderate climate, nearby forests abound in mushrooms.


The average depth of the Borek Lake is 6 m. The lake is restocked on a regular basis. 1 km away from the lake, Nysa Łużycka flows into Oder River. Nearby, there are fish breeding ponds, where impatient anglers and those who are not members of PZW [Polish Angling Association] can fish for a fee.

Our offer

The resort includes 2-6 person apartments as well as double and triple rooms. We also possess recreational equipment such as canoes, pedal boats and regular boats, children play area and angling spot by the lake.

It is also possible to park a camper or pitch a tent in a designated place within a campsite, which has the access to bathroom and toilet facilities.

We offer comprehensive services related to organizing special events, ranging from the small family or friends meetings to grand unforgettable balls.


We organize: wedding receptions, First Communion receptions, christening parties, birthday parties, meetings, New Year’s Eve balls, carnival balls and company events.
Inside our resort, there is a restaurant which offers meals and drinks during the whole day.


Choose category

Price list



K-1  2-person

200,00 PLN / day

K-2  6-person

450,00 PLN / day

K-3  6-person

450,00 PLN / day

K-4  4-person

350,00 PLN / day

K-6 4-person

350,00 PLN / day

WARNING! A detailed description of the rooms and photos can be found in the Apartments tab.
Final cleaning of apartments, building K - 80 PLN (K-1 50 PLN)


2-person Standard

280,00 PLN / day

2-person Deluxe

300,00 PLN / day

2-person with lake view

320,00 PLN / day

3-person Standard

380,00 PLN / day

4-person Comfort

480,00 PLN / day

Additional information:
The hotel day lasts from 16:00 on the day of arrival to 11:00 on the day of departure. The minimum length of stay in high season, i.e. July - August (22/06 - 14/09/2024) is 6 days - applies to houses. Stays from Sunday to Saturday. The minimum stay in the remaining months is 2 days - applies to cottages.


Booking and cancellation conditions:
Reservations can be made by phone or e-mail. After making the reservation, information will be sent to the e-mail address provided by you, specifying the conditions of the reservation. A necessary condition for confirming the reservation is the payment of the deposit on time and in the amount indicated in the confirmation of the reservation sent by the reception of the resort. In the event of resignation from the stay, the down payment is not refundable.


Our campsite is located among coniferous forests, by the Borek lake shore. This place is far away from the crowds and noise, therefore it can be considered a real escape from the hustle and bustle of city life.


Our campsite is guarded and is fitted with lighting. It is covered with grass. There are toilet and bathroom facilities available at the campsite. In addition, there is a separate washing-up station protected by a roof. It is possible to connect to electricity sockets from any place within the campsite. You will just need to use an extension, which, depending of the demand, is a few or a few dozen meters long.

Campsite price list


30,00 PLN per night


45,00 PLN per night

Connection to electricity

20,00 PLN per night


25,00 PLN per night

Child under 10 years old

15,00 PLN per night

Child under 3 years old

free of charge

Camper parking

2000,00 PLN (3 months package)

Camper parking

4500,00 PLN (one year package)

Car fee on the campsite

15,00 PLN per night


For any newlyweds, the day of getting married and having their wedding reception is an outstanding and unforgettable experience, a moment which should be remembered forever. Therefore, we will do our very best to assure that you remember this particular day as the most beautiful in your life. We prepared for you a spacious, air-conditioned room which can accommodate a group of about 140 people. This is an ideal place to organize an elegant wedding reception.


You will be assisted by our professional and friendly staff. We guarantee that the meals from our menu are delicious. We prepare buffets for receptions: fruits, cakes, village tables, grills. Moreover, we have an experience in comprehensive preparation of wedding receptions. We were awarded the Wedding Consultant certificate.

We provide:

Flower arrangements
Musical setting
Photo and Filming services
Coordination activities
Transport for the guests
Stylist services

If you are interested in organizing your wedding reception in our resort, please contact Katarzyna Szczerbanowicz: 608 013 043


Holiday Resort
aerial photos