Das Erholungszentrum „Nad Borkiem” ist an dem See Borek mit einer Fläche von 84H in der Ortschaft Kosarzyn, der Gemeinde Gubin, in der Woiwodschaft Lubuskie [DE Woiwodschaft Lebus] gelegen. Es befindet sich auf dem Gebiet des Krzesiner Landschaftsparkes, umgeben von Nadelbaumwäldern. Weit von dem Lärm und dem Stadttumult entfernt gelegen, garantiert es eine entsprechende Erholung in der Oase der Stille und Ruhe. Das Klima der gemäßigten Zone sorgt dafür, dass die umliegenden Wälder ein wahres Pilzgebiet ist.

Der Borek-See mit einer Durchschnittstiefe von 6m wir systematisch befischt und in  einer Entfernung von 1 km  fließt die Lausitzer Neisse in die Oder. Auf ungeduldige und dem  PZW (Polnischer Anglerverband) nicht angehörende Angler warten in der Nähe gelegene Zuchtteiche.

Das Zentrum verfügt über 2-6 Personen und 2-3 Personen Apartmentes. Wir verfügen auch über Schwimmgeräte wie Paddelboote, Wasserfahrräder, Boote, Kinderspielplätz und Orte, wo man am See angeln kann.

Es besteht die Möglichkeit dazu einen Wohnwagen und ein Zelt an einem auf dem Zeltfeld bestimmten Platz mit einer Sanitäranlage zu stellen.

Wir leisten komplexe Dienstleistungen im Rahmen der Organisierung von Anlassveranstaltungen – von kleinen Treffen in einem Umkreis der Familie oder der Freunde bis hin zu unvergessenen Bällen.

Wir veranstalten: Hochzeiten, Kommunionen, Taufen, Geburtstage, Treffen, Silvester- und Karnevalbälle, Firmenveranstaltungen.
Im Zentrum befindet sich ein Restaurant, in dem wir eine Alltagsverpflegung und Getränke anbieten.

Der Zeltplatz ist von Nadelbaum-Wäldern umgeben und liegt an dem See Borek. Es ist frei von Gedränge und Lärm, so auch ein wahrer Absprung von dem Stadttumult. Unser Zeltplatz wird bewacht und ist beleuchtet, und verfügt über eine Grasfläche.

Wir besitzen über eine Sanitäreinrichtung. Zusätzlich stellen wir separat einen mit Dach versehenen Punkt zum Waschen des Geschirrs zur Verfügung. Von jedem Ort auf dem Camping kann man sich an eine Steckdose des Stromnetzes anschließen, je nach dem aktuellen Stand reicht eine sich aus einigen oder mehreren Metern bestehende Kabelverlängerung aus.

Der Vermählungs- und Hochzeitstag besteht für jedes Brautpaar aus einem unvergesslichen Erlebnis, einem Augenblick, der für immer in Erinnerung verbleiben sollte. So auch werden wir aller Bemühungen kund tun, dass dieser Tag in Ihrer Erinnerung als der schönste Tag ihres Lebens verbleibt. Wir stellen Ihnen einen geräumigen, klimatisierten Saal zur Verfügung, in dem 140 Personen Platz haben. Das ist ein idealer Ort, um einen eleganten Hochzeitsempfang zu veranstalten.

Wir sichern eine professionelle und sympathische Bedienung und garantieren ausgezeichnete Gerichte. Wir bereiten Büffets aus: Früchten, Kuchen, Landtische, Grills vor. Wir verfügen auch Erfahrung bei der Vorbereitung und einer komplexen Organisierung Ihrer Hochzeit. Wir besitzen über ein Zertifikat des Hochzeitskonsultanten.